diff -r 9aed0b607130 -r 7bf2d66418af web/data/cubicweb.edition.js
--- a/web/data/cubicweb.edition.js	Tue Apr 20 10:00:36 2010 +0200
+++ b/web/data/cubicweb.edition.js	Tue Apr 20 10:00:55 2010 +0200
@@ -397,7 +397,6 @@
     var descr = result[1];
     // Unknown structure
     if ( !isArrayLike(descr) || descr.length != 2 ) {
-	log('got strange error :', descr);
 	updateMessage(descr);
 	return false;
     }