diff -r 9ccdb3751fbe -r 793377697c81 web/facet.py
--- a/web/facet.py	Fri Sep 12 09:49:01 2014 +0200
+++ b/web/facet.py	Wed Sep 24 18:04:30 2014 +0200
@@ -61,7 +61,6 @@
 from logilab.common.graph import has_path
 from logilab.common.decorators import cached, cachedproperty
 from logilab.common.date import datetime2ticks, ustrftime, ticks2datetime
-from logilab.common.compat import all
 from logilab.common.deprecation import deprecated
 from logilab.common.registry import yes
 
@@ -1621,9 +1620,11 @@
             cssclass += ' hideFacetBody'
         w(u'<div class="%s" cubicweb:facetName="%s">%s</div>\n' %
                (cssclass, xml_escape(self.facet.__regid__), title))
+        w(u'<div class="facetBody">\n')
         w(u'<input name="%s" type="text" value="%s" />\n' % (
                 xml_escape(self.facet.__regid__), self.value or u''))
         w(u'</div>\n')
+        w(u'</div>\n')
 
 
 class FacetRangeWidget(htmlwidgets.HTMLWidget):