diff -r 14c9a0a1aca1 -r 694f6a50e138 web/views/cwproperties.py
--- a/web/views/cwproperties.py	Mon May 11 11:01:40 2009 +0200
+++ b/web/views/cwproperties.py	Mon May 11 11:20:38 2009 +0200
@@ -339,5 +339,5 @@
         self.widget = wdg
 
 
-uicfg.rfields.tag_relation(PropertyKeyField, ('CWProperty', 'pkey', '*'), 'subject')
-uicfg.rfields.tag_relation(PropertyValueField, ('CWProperty', 'value', '*'), 'subject')
+uicfg.rfields.tag_attribute('CWProperty', 'pkey', PropertyKeyField)
+uicfg.rfields.tag_attribute('CWProperty', 'value', PropertyValueField)