diff -r 736893a990c4 -r 3cd117ecc3a8 web/views/idownloadable.py
--- a/web/views/idownloadable.py	Tue Jul 28 16:33:53 2009 +0200
+++ b/web/views/idownloadable.py	Tue Jul 28 16:33:59 2009 +0200
@@ -122,7 +122,7 @@
     __select__ = implements(IDownloadable)
 
     def cell_call(self, row, col, title=None, **kwargs):
-        """the secondary view is a link to download the file"""
+        """the oneline view is a link to download the file"""
         entity = self.entity(row, col)
         url = xml_escape(entity.absolute_url())
         name = xml_escape(title or entity.download_file_name())