diff -r 948a9f8514b2 -r 32a6b11c4013 web/data/cubicweb.edition.js
--- a/web/data/cubicweb.edition.js	Fri Oct 08 11:54:17 2010 +0200
+++ b/web/data/cubicweb.edition.js	Fri Oct 08 16:11:23 2010 +0200
@@ -591,176 +591,8 @@
         log('got exception', ex);
         return false;
     }
-    function _callback(result, req) {
+    d.addCallback(function(result, req) {
         handleFormValidationResponse(formid, onsuccess, onfailure, result);
-    }
-    d.addCallback(_callback);
+    });
     return false;
 }
-
-
-
-// ======================= DEPRECATED FUNCTIONS ========================= //
-// (mostly reledit related)
-/**
- * .. function:: inlineValidateRelationFormOptions(rtype, eid, divid, options)
- *
- * called by reledit forms to submit changes
- * * `rtype`, the attribute being edited
- *
- * * `eid`, the eid of the entity being edited
- *
- * * `options`, a dictionnary of options used by the form validation handler such
- *    as ``role``, ``onsuccess``, ``onfailure``, ``reload``, ``vid``, ``lzone``
- *    and ``default_value``:
- *
- *     * `onsucess`, javascript function to execute on success, default is noop
- *
- *     * `onfailure`, javascript function to execute on failure, default is noop
- *
- *     * `default_value`, value if the field is empty
- *
- *     * `lzone`, html fragment (string) for a clic-zone triggering actual edition
- */
-
-
-showInlineEditionForm = cw.utils.deprecatedFunction(
-    '[3.9] this is now unused by reledit (see cw.reledit.js)',
-    function showInlineEditionForm(eid, rtype, divid) {
-        jQuery('#' + divid).hide();
-        jQuery('#' + divid + '-value').hide();
-        jQuery('#' + divid + '-form').show();
-    }
-);
-
-hideInlineEdit = cw.utils.deprecatedFunction(
-    '[3.9] this is now unused by reledit (see cw.reledit.js)',
-    function hideInlineEdit(eid, rtype, divid) {
-        jQuery('#appMsg').hide();
-        jQuery('div.errorMessage').remove();
-        jQuery('#' + divid).show();
-        jQuery('#' + divid + '-value').show();
-        jQuery('#' + divid + '-form').hide();
-    }
-);
-
-
-inlineValidateRelationFormOptions = cw.utils.deprecatedFunction(
-    '[3.9] this is now unused by reledit (see cw.reledit.js)',
-    function inlineValidateRelationFormOptions(rtype, eid, divid, options) {
-        try {
-            var form = cw.getNode(divid + '-form');
-            var relname = rtype + ':' + eid;
-            var newtarget = jQuery('[name=' + relname + ']').val();
-            var zipped = cw.utils.formContents(form);
-            var args = ajaxFuncArgs('validate_form', null, 'apply', zipped[0], zipped[1]);
-            var d = loadRemote(JSON_BASE_URL, args, 'POST');
-        } catch(ex) {
-            return false;
-        }
-        d.addCallback(function(result, req) {
-            execFormValidationResponse(rtype, eid, divid, options, result);
-        });
-        return false;
-    });
-
-execFormValidationResponse = cw.utils.deprecatedFunction(
-    '[3.9] this is now unused by reledit (see cw.reledit.js)',
-    function execFormValidationResponse(rtype, eid, divid, options, result) {
-        options = $.extend({onsuccess: noop,
-                            onfailure: noop
-                           }, options);
-        if (handleFormValidationResponse(divid + '-form', options.onsucess , options.onfailure, result)) {
-            if (options.reload) {
-                document.location.reload();
-            } else {
-                var args = {
-                    fname: 'reledit_form',
-                    rtype: rtype,
-                    role: options.role,
-                    eid: eid,
-                    divid: divid,
-                    reload: options.reload,
-                    vid: options.vid,
-                    default_value: options.default_value,
-                    landing_zone: options.lzone
-                };
-                jQuery('#' + divid + '-reledit').parent().loadxhtml(JSON_BASE_URL, args, 'post');
-            }
-        }
-});
-
-
-/**
- * .. function:: loadInlineEditionFormOptions(eid, rtype, divid, options)
- *
- * inline edition
- */
-loadInlineEditionFormOptions = cw.utils.deprecatedFunction(
-  '[3.9] this is now unused by reledit (see cw.reledit.js) ',
-  function loadInlineEditionFormOptions(eid, rtype, divid, options) {
-    var args = {
-        fname: 'reledit_form',
-        rtype: rtype,
-        role: options.role,
-        eid: eid,
-        divid: divid,
-        reload: options.reload,
-        vid: options.vid,
-        default_value: options.default_value,
-        landing_zone: options.lzone,
-        callback: function() {
-            showInlineEditionForm(eid, rtype, divid);
-        }
-    };
-    jQuery('#' + divid + '-reledit').parent().loadxhtml(JSON_BASE_URL, args, 'post');
-});
-
-
-inlineValidateRelationForm = cw.utils.deprecatedFunction(
-    '[3.9] inlineValidateRelationForm() function is deprecated, use inlineValidateRelationFormOptions instead',
-    function(rtype, role, eid, divid, reload, vid, default_value, lzone, onsucess, onfailure) {
-        try {
-            var form = cw.getNode(divid + '-form');
-            var relname = rtype + ':' + eid;
-            var newtarget = jQuery('[name=' + relname + ']').val();
-            var zipped = cw.utils.formContents(form);
-            var d = asyncRemoteExec('validate_form', 'apply', zipped[0], zipped[1]);
-        } catch(ex) {
-            return false;
-        }
-        d.addCallback(function(result, req) {
-        var options = {role : role,
-                       reload: reload,
-                       vid: vid,
-                       default_value: default_value,
-                       lzone: lzone,
-                       onsucess: onsucess || $.noop,
-                       onfailure: onfailure || $.noop
-                      };
-            execFormValidationResponse(rtype, eid, divid, options);
-        });
-        return false;
-    }
-);
-
-loadInlineEditionForm = cw.utils.deprecatedFunction(
-    '[3.9] loadInlineEditionForm() function is deprecated, use loadInlineEditionFormOptions instead',
-    function(eid, rtype, role, divid, reload, vid, default_value, lzone) {
-        var args = {
-            fname: 'reledit_form',
-            rtype: rtype,
-            role: role,
-            eid: eid,
-            divid: divid,
-            reload: reload,
-            vid: vid,
-            default_value: default_value,
-            landing_zone: lzone,
-            callback: function() {
-                showInlineEditionForm(eid, rtype, divid);
-            }
-        };
-        jQuery('#' + divid + '-reledit').parent().loadxhtml(JSON_BASE_URL, args, 'post');
-    }
-);