diff -r 65b60f177eb1 -r 2c80b09d8d86 web/views/management.py
--- a/web/views/management.py	Mon May 04 12:55:00 2009 +0200
+++ b/web/views/management.py	Mon May 04 13:09:48 2009 +0200
@@ -6,6 +6,7 @@
 :contact: http://www.logilab.fr/ -- mailto:contact@logilab.fr
 """
 __docformat__ = "restructuredtext en"
+_ = unicode
 
 from logilab.mtconverter import html_escape
 
@@ -17,8 +18,6 @@
 from cubicweb.web.formfields import guess_field
 from cubicweb.web.formrenderers import HTableFormRenderer
 
-_ = unicode
-
 SUBMIT_MSGID = _('Submit bug report')
 MAIL_SUBMIT_MSGID = _('Submit bug report by mail')
 
@@ -30,7 +29,7 @@
         if not access_types:
             access_types = eschema.ACTIONS
         w(u'<table class="schemaInfo">')
-        w(u'<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>' % ( 
+        w(u'<tr><th>%s</th><th>%s</th><th>%s</th></tr>' % (
             _("permission"), _('granted to groups'), _('rql expressions')))
         for access_type in access_types:
             w(u'<tr>')
@@ -272,7 +271,6 @@
     binfo += '\n'
     return binfo
 
-
 class ProcessInformationView(StartupView):
     id = 'info'
     __select__ = none_rset() & match_user_groups('managers')