diff -r 1bdddb7460a9 -r 1d811df051c2 web/data/cubicweb.timeline-bundle.js
--- a/web/data/cubicweb.timeline-bundle.js	Thu Jun 17 09:10:14 2010 +0200
+++ b/web/data/cubicweb.timeline-bundle.js	Thu Jun 17 14:42:41 2010 +0200
@@ -2289,7 +2289,7 @@
     e2uHash['tilde']= '\u02DC';
     e2uHash['ensp']= '\u2002';
     e2uHash['emsp']= '\u2003';
-    e2uHash['thinsp']= '\u2009';
+    e2uHash['thinsp']= '\u2010';
     e2uHash['zwnj']= '\u200C';
     e2uHash['zwj']= '\u200D';
     e2uHash['lrm']= '\u200E';
@@ -5383,7 +5383,7 @@
                             // needed when too many events for the available width
                             // are painted on the visible part of the Timeline?
     this.autoWidthAnimationTime = 500; // mSec
-    this.timeline_start = null; // Setting a date, eg new Date(Date.UTC(2008,0,17,20,00,00,0)) will prevent the
+    this.timeline_start = null; // Setting a date, eg new Date(Date.UTC(2010,0,17,20,00,00,0)) will prevent the
                                 // Timeline from being moved to anytime before the date.
     this.timeline_stop = null;  // Use for setting a maximum date. The Timeline will not be able
                                 // to be moved to anytime after this date.