diff -r 6772f8e859c2 -r 1bcf57df9c11 i18n/fr.po
--- a/i18n/fr.po	Thu Jul 02 12:58:17 2009 +0200
+++ b/i18n/fr.po	Thu Jul 02 12:58:38 2009 +0200
@@ -964,7 +964,7 @@
 #, python-format
 msgid "at least one relation %(rtype)s is required on %(etype)s (%(eid)s)"
 msgstr ""
-"L'entité #%(eid)s de type %(etype)s doit nécessairement être reliée à une\n"
+"l'entité #%(eid)s de type %(etype)s doit nécessairement être reliée à une\n"
 "autre via la relation %(rtype)s"
 
 msgid "attribute"