diff -r b6753521129d -r 1294a6bdf3bf doc/book/en/admin/setup.rst
--- a/doc/book/en/admin/setup.rst	Fri Jul 24 13:50:59 2009 +0200
+++ b/doc/book/en/admin/setup.rst	Fri Jul 24 14:33:37 2009 +0200
@@ -39,7 +39,7 @@
   apt-get install cubicweb cubicweb-dev
 
 `cubicweb` installs the framework itself, allowing you to create
-new applications.
+new instances.
 
 `cubicweb-dev` installs the development environment allowing you to
 develop new cubes.
@@ -112,7 +112,7 @@
     export PYTHONPATH=/full/path/to/cubicweb-forest
 
 If you installed *CubicWeb* with packages, no configuration is required and your
-new cubes will be placed in `/usr/share/cubicweb/cubes` and your applications
+new cubes will be placed in `/usr/share/cubicweb/cubes` and your instances
 will be placed in `/etc/cubicweb.d`.
 
 You may run a system-wide install of *CubicWeb* in "user mode" and use it for
@@ -181,7 +181,7 @@
 
   This login/password will be requested when you will create an
   instance with `cubicweb-ctl create` to initialize the database of
-  your application.
+  your instance.
 
 .. note::
     The authentication method can be configured in ``pg_hba.conf``.