diff -r 026581ea2b16 -r 117b53c10d79 i18n/en.po
--- a/i18n/en.po	Fri Jan 14 08:10:41 2011 +0100
+++ b/i18n/en.po	Wed Jan 19 09:31:15 2011 +0100
@@ -328,22 +328,22 @@
 msgstr "Relations"
 
 msgid "CWSource"
-msgstr ""
+msgstr "Data source"
 
 msgid "CWSourceHostConfig"
-msgstr ""
+msgstr "Host configuration"
 
 msgid "CWSourceHostConfig_plural"
-msgstr ""
+msgstr "Host configurations"
 
 msgid "CWSource_plural"
-msgstr ""
+msgstr "Data sources"
 
 msgid "CWUniqueTogetherConstraint"
-msgstr ""
+msgstr "Unicity constraint"
 
 msgid "CWUniqueTogetherConstraint_plural"
-msgstr ""
+msgstr "Unicity constraints"
 
 msgid "CWUser"
 msgstr "User"
@@ -525,13 +525,13 @@
 msgstr "New relation"
 
 msgid "New CWSource"
-msgstr ""
+msgstr "New source"
 
 msgid "New CWSourceHostConfig"
-msgstr ""
+msgstr "New host configuration"
 
 msgid "New CWUniqueTogetherConstraint"
-msgstr ""
+msgstr "New unicity constraint"
 
 msgid "New CWUser"
 msgstr "New user"
@@ -733,13 +733,13 @@
 msgstr "This relation"
 
 msgid "This CWSource"
-msgstr ""
+msgstr "This data source"
 
 msgid "This CWSourceHostConfig"
-msgstr ""
+msgstr "This host configuration"
 
 msgid "This CWUniqueTogetherConstraint"
-msgstr ""
+msgstr "This unicity constraint"
 
 msgid "This CWUser"
 msgstr "This user"
@@ -933,10 +933,10 @@
 msgstr "relation definition"
 
 msgid "add CWSourceHostConfig cw_host_config_of CWSource object"
-msgstr ""
+msgstr "host configuration"
 
 msgid "add CWUniqueTogetherConstraint constraint_of CWEType object"
-msgstr ""
+msgstr "unicity constraint"
 
 msgid "add CWUser in_group CWGroup object"
 msgstr "user"
@@ -1433,18 +1433,18 @@
 msgstr ""
 
 msgid "constraint_of"
-msgstr ""
+msgstr "constraint of"
 
 msgctxt "CWUniqueTogetherConstraint"
 msgid "constraint_of"
-msgstr ""
+msgstr "constraint of"
 
 msgctxt "CWEType"
 msgid "constraint_of_object"
-msgstr ""
+msgstr "constrained by"
 
 msgid "constraint_of_object"
-msgstr ""
+msgstr "constrained by"
 
 msgid "constraints"
 msgstr ""
@@ -1540,7 +1540,7 @@
 msgid ""
 "creating CWUniqueTogetherConstraint (CWUniqueTogetherConstraint "
 "constraint_of CWEType %(linkto)s)"
-msgstr "creating unique together constrain for entity type %(linkto)s"
+msgstr "creating unique together constraint for entity type %(linkto)s"
 
 msgid "creating CWUser (CWUser in_group CWGroup %(linkto)s)"
 msgstr "creating a new user in group %(linkto)s"
@@ -3315,14 +3315,14 @@
 
 msgctxt "CWAttribute"
 msgid "relations_object"
-msgstr ""
-
-msgctxt "CWRelation"
+msgstr "constrained by"
+
+msgctxt "CWRType"
 msgid "relations_object"
-msgstr ""
+msgstr "constrained by"
 
 msgid "relations_object"
-msgstr ""
+msgstr "constrained by"
 
 msgid "relative url of the bookmarked page"
 msgstr ""