diff -r 8b0ca7904820 -r 0e73d299730a server/test/data/schema.py
--- a/server/test/data/schema.py	Fri Feb 05 11:54:23 2010 +0100
+++ b/server/test/data/schema.py	Fri Feb 05 11:56:57 2010 +0100
@@ -118,7 +118,7 @@
     inlined = True
 
 class connait(RelationType):
-    symetric = True
+    symmetric = True
 
 class concerne(RelationType):
     __permissions__ = {