Remove ctl commands using the Twisted backend
This backend is not maintained, very likely no longer used in any recent
instance, and not supported in Python 3.
Flake8 cubicweb/cwctl.py
* run autopep8 on the file
* fixed unused imports
* rename "version" import as "cw_version" in order not to shadow local
variables