[repository] move modification of appobject_path to repository initialization code so we can restore it later to avoid side effect on the config. Fix regression introduced in d32ab8570e5d