[server/sources] make sure entity._cw is a Connection before calling Storages The storage callbacks don't get an explicit Connection objects, so they go through entity._cw to access the repo and schedule operations. Since that entity object comes out of the entity cache, its _cw may be a web request instead of a Connection. So fix it up around the storage callbacks. Closes #5753543