adds support for a portable db import/export format (closes: #1521112) the db-dump and db-restore cwctl commands are enhanced with a --format option (defaults to 'native'). If the format is 'portable', then the system database dump / restore is performed using pure SQL queries and the storage uses picked Python objects in a zip archive.

add a new method iter_process_result which does the same as proces_result but is a generator (closes #1625374) process_result is reimplemented using the new method, and the two helper methods are turned into generators. These generators use cursor.fetchmany instead of cursor.fetchall after setting cursor.arraysize to 100. This means that the whole result set should never loaded in memory when using the iter_process_result method. This is used in the "portable" database dump implementation when we typically to 'SELECT * FROM table', but could probably be used too in other parts of cubicweb.

[session] lock self._closed and session.close to avoid race conditions

[server test] use a lock instead of sleep to have higher green probability :/

backport stable

[testlib] create_user may now create user's email address

enhanced comment

[i18n] en translation fixes

[users management] use an existing msgid...

[cwgroup views] uicfg rules cleanup