[dataimport] separate entities table from other metadata in SQLGenObjectStore 'entities' needs to be updated first as every other table has references to its rows. Remove use of thread-local storage in the process. related to #9177565.