[notification] use new style operation for notification This results in far less operations created. Operation creation is expensive. We keep some compatibility with the previous API because some cubes have been reported to use it.