[doc] Rewrite "pyramid" index page in the book We drop references to pyramid-cubicweb and cubicweb-pyramid, remaining of the merge in 3.24. We now mention the two possible operation modes (with bwcompat being true or false).