Pierre-Yves David <pierre-yves.david@logilab.fr> [Tue, 20 Mar 2012 18:24:46 +0100] rev 8321
[repository] split repo initialization from starting looping task (closes #2204047)
This separation highlights that two distinct operations are done. This is a step
towards a full distinction between repo, server and looping tasks