[web test] repair test broken by 0872ac2a1db0
after the above cset, during test instance's url is set before the creation of
core entities (ie created at database initialization), hence they have now a
valid cwuri.
[notification] drop on commit sending of message feature of NotificationView
It duplicates feature already provided by
cw.hooks.notification.notify_on_commit function.
Simplify the API on the way.