use standalone Connection to Client Connection

[session] add a new_cnx factory Having user-code importing cubicweb.server.session.Connection is inconvenient. We add a simple factory fonction on the session.

[connection] allow simple instantiation of standalone Connection Such connection will automatically pick a connection id. Note, They are not automatically closed on session close. But they will fails to grab new cnxset once the session is closed.

[connection] handle and explicitly life cycle on Connection Like ClientConnection, Connection object need to be explicitly started and stop. They aims to be used as context manager.

[sesion] distinction between Connection handled by the session and other. Not mixing the new and backward compat approach seems a good idea. Let's enforce it.

[session] replace _clear_thread_storage with close_cnx There is not good reason to keep two distinct method.