use standalone Connection to Client Connection

[session] add a new_cnx factory Having user-code importing cubicweb.server.session.Connection is inconvenient. We add a simple factory fonction on the session.

[connection] allow simple instantiation of standalone Connection Such connection will automatically pick a connection id. Note, They are not automatically closed on session close. But they will fails to grab new cnxset once the session is closed.