[web] Disable 'concat-resources' by default (closes #3670503)
It makes debugging harder and it can actually *break* working JS or CSS files.
This is the first step towards complete removal.
[testlib] Drop override of assertItemsEqual method
The override is not compatible with underlying (standard) method because it
builds sets and rely on eid.
Closes #3641111.