handle nicely typical installation other than debian package / mercurial forest
* new _find_prefix method to detect installation prefix (maybe specified using
CW_INSTALL_PREFIX environment variable)
* set various resource accessors according to this, cleanup on the way
* remove no more necessary APYCOT_ROOT hacks