[uicfg] Fix typo in set_fields_order

[forms] We don't want cwjs-edition-cancel class on reledit's cancel button Else it's bound to a js function that collides with onclick provided by reledit code. Closes #13120795

[test] Prefer unittest.main

[test] py.test related fix We ought not import a concrete test case from a sibling module, else it ends up partially initialized at some point and later raise assertion error in setUpClass.