[devtool] Make the sqlite database used for test execution process specific (closes #1230401)
* Database cache are not impacted.
* This allow multiple process to run test with the same template at the same time
The db-name property return an unaltered value to for database cache mechanism.