finish yesterday work on rql constraints: * Fix inheritance pb: there are some places where we filter constraints according to the class hierarchy, so rql unique constraint should'nt be neither a RQLContraint nor a RQLVocabularyConstraint subclass. Added test in unittest_schema reflecting this. * So now we have to get explicitly RQLUniqueConstraint where desired (eg in server/hooks.py) * Update i18ncubicweb command to include constraint types in generated pot file (this should have been there for a while...) * Update unittest_schemaserial which has been broken when serializing format for rql constraints has changed

synchronize rdef where unique constraints have been updated/added

oops, should have been updated

add a fourth item to 'view box' defintion, dispctrl, so that we can later globally sort all boxes instead of having view boxes before component boxes. 'view' boxes order is configured through uicfg.primaryview_display_ctrl, 'component' boxes order through the cwproperty system.

slightly adapt title and hide boxes when view is called as a non primary view

allow to override is_primary result using an argument given to object constructor (have to be given to 'initargs' argument of .render like initargs={'is_primary': False}

typo

new generic urlattr view

update _render_attribute / _render_relation prototype to gain more control on label through uicfg (for attributes and relations). Keep bw compat for crm/iliane

when fields are displayed in a table and label should'nt be displayed, set colspan to 2 on the field value cell