[server] "overrule" case insensitivity of database name (closes: #611294) The only instances where you are required to use quotes are either when a database object's identifier is identical to a keyword, or when the identifier has at least one capitalized letter in its name. In either of these circumstances, you must remember to quote the identifier both when creating the object, as well as in any subsequent references to that object

[tests] update repository tests with new `use_cwuri_as_url` attribute This attribute was intriduced by changeset 92fd4b777016

backport stable