[book] fix sphinx documentation generation (closes #2991997) changeset 17994bf95d6a ([doc] update Session documentation) added cubicweb.server.session.Session autodoc to the book. This caused errors from sphinx due to a section title not being allowed in the class's docstring.