[repo] Fix flake8 errors in server/__init__.py

[repo] Drop no more used ShuttingDown exception

[repo] Drop _get_session method it's not actually necessary but holds underlying _sessions dict handling. Drop backward compat relying on it (which IMO should not be a problem). Drop import of unused QueryError along the way.

[test] Drop call to CubicWebConfiguration.load_cwctl_plugins in unittest_cwctl.py This is no longer need now that we call load_available_configurations() in the "list" command (see 5e7282bdf140).

[web] Extract a base class out WebConfiguration This will be used to build a CubicWebPyramidConfiguration in following changeset.

[tox] Drop reference to removed init_instance.py file in flake8-ok-files.txt The file got removed in 1b9fd8bda1cd.

[web] Put 'use-uicache' option in level 2 So that users do not get prompted with this. Follow-up on c34590161082.

[server] Add a "scheduler" command to run repository scheduler This commands starts the repository scheduler as a standalone process that should complement a CubicWeb web instance running as a WSGI application. Added a log message in repository's shutdown method to help testing the command (i.e. make sure the method is called after the scheduler stopped). Related to #17057223.

[cwconfig] Do not instantiate a repo with a scheduler in repository method None of the caller of this method need the repository to have a scheduler and having a scheduler should be something that's explicitly requested.

[server] Make cubicweb/server/utils.py flake8-clean