[request] fix ajax_replace_url which breaks if the url contains some quotes (that will be properly quoted but unquoted by the browser, breaking the js expression) by using a separated js function

sync_schema_props_perms('TrInfo', syncprops=False)