[devtools] call turn_repo_off in tearDown (closes #4673491) lets it catch leaked sessions even when running a single test

raise NotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")