[devtools] don't hide warnings and errors during tests
The markdown module in jessie turns all warnings into logging calls, so
this allows me to still see deprecation warnings when running tests.
raiseNotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")