[devctl] Optimize cleanup_sys_modules a bit by moving out of a loop a costly computation that is constant. This at least benefits the `i18ncube` command. Related to #15789486.

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js