[sorted navigation] refactor code so that when an attribute is found, nb_chars may be recomputed anyway according to variable type

"""cubicweb-%(cubename)s application package

%(longdesc)s
"""