[sqlite] Fix integrity error parsing
Up to sqlite 3.7, integrity error message may be in the singular form
if only one column is in the unique index.
Closes #5224632
raiseNotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")