[serverctl] avoid a crash if zmq-address is not defined/empty (config.get is a false friend wrt dict behaviour)

<div id="ajaxroot">
  <h1>Hello</h1>
</div>