[serverctl] avoid a crash if zmq-address is not defined/empty (config.get is a false friend wrt dict behaviour)

version=3
http://download.logilab.org/pub/cubicweb cubicweb-(.*)\.tar\.gz