[server] make InternalManager.name() return an empty string (closes #12418708) Otherwise the notification emails sent via an internal_session never honor the EMAIL.sender-name configuration option.

2