[ajax] improve backward compatibility for redefined ajax functions (closes #2447189) If an ajax function from stdlib (e.g. js_reledit_form) was redefined in a cube, the cube version should still takes the precedence< => check for existing ajax function on deprecated controller _before_ checking ajax function availability on the new one.

msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"