fix label in generated form for relations
the label for object relations was incorrect, because the '_object' mangling is
done on the wrong component of field.label.
fix ticket 472831
/*
* functions specific to cubicweb on google appengine
*
* :organization: Logilab
* :copyright: 2008 LOGILAB S.A. (Paris, FRANCE), all rights reserved.
* :contact: http://www.logilab.fr/ -- mailto:contact@logilab.fr
*/
/* overrides rql_for_eid function from htmlhelpers.hs */
function rql_for_eid(eid) { return 'Any X WHERE X eid "' + eid + '"'; }