[repo] fix bug introduced by 4757:ec9c20c6b9f7, testing for select.selection is not enough to avoid the substep query, we should check there is no interesting restriction (test added)

addressbook
basket
blog
book
calendar
comment
company
email
file
folder
i18ncontent
keyword
link
mailinglist
person
tag
timeseries
vcsfile