Remove the remote repository-access-through-zmq support
Modern methods such as the rqlcontroller cube + the cwclientlib library are the way forward.
Closes #2919297.
raiseNotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")