[schema sync] Rename index when an entity type is renamed So we may still find them later using their expected name, and avoid collisions. Closes #13822045

1.0