proper field's role handling: may be 'subject' / 'object' *in case of entity's relation*, but None in other case. So you should correctly specify it to field_by_name

addressbook
basket
blog
book
calendar
comment
company
email
file
folder
i18ncontent
keyword
link
mailinglist
person
tag
timeseries
vcsfile