[i18n] update
de: 1065 translated messages, 1 fuzzy translation, 259 untranslated messages.
en: 656 translated messages, 669 untranslated messages.
es: 1325 translated messages.
fr: 1314 translated messages, 11 untranslated messages.
/* sortable tables */
table.listing tr .headerSortUp {
background-image: url(asc.gif);
}
table.listing tr .headerSortDown {
background-image: url(desc.gif);
}
table.listing tr .headerSortDown, table.listing tr .headerSortUp {
background-color: %(listingBorderColor)s;
background-repeat: no-repeat;
background-position: center right;
}