[c-c i18n] namespace/line wrap cleanup + dynamically compute available language + make it works in installed mode

sql('DROP FUNCTION IF EXISTS _fsopen(bytea)')
sql('DROP FUNCTION IF EXISTS fspath(bigint, text, text)')