[rql rewrite] may_be_shared_with should consider relation's scope (closes #3024730) When a relation's scope is not the current statement, it must not be shared (instead of comparing the statement).

sync_schema_props_perms(('State', 'state_of', 'Workflow'), commit=False)
sync_schema_props_perms(('State', 'name', 'String'))