[client-connection] remove the _srv_cnx usage
It does not do anything special now that we use explicite Connection object with
automatic cnx_set handling.
Document: cubicweb-doc
Title: CubicWeb documentation
Author: Logilab
Abstract: Some base documentation for CubicWeb users and developpers
Section: Apps/Programming
Format: HTML
Index: /usr/share/doc/cubicweb-documentation/index.html
Files: /usr/share/doc/cubicweb-documentation/*.html