[testlib] Drop override of assertItemsEqual method The override is not compatible with underlying (standard) method because it builds sets and rely on eid. Closes #3641111.

rql('SET X name "BoundaryConstraint" '
    'WHERE X is CWConstraintType, X name "BoundConstraint"')